Dzień dobry. Na trop potęgi państwa Lecha nie wpadłbym nigdy, gdyby nie najwybitniejszy polski iranista wszechczasów Ignacy Pietraszewski[1]. Pietraszewski był językoznawcą, iranistą, dyplomatą reprezentującym cara na Bliskim Wschodzie, a później profesorem na Uniwersytecie w Petersburgu i w Berlinie, a także członkiem Akademii Jagiellońskiej i licznych towarzystw naukowych. Pietraszewski jest pierwszym człowiekiem, który z oryginałów przetłumaczył Pismo Święte Persów Awestę i wydał ją własnym nakładem w językach polskim, niemieckim i francuskim w roku 1857. Wydawnictwo Armoryka wznowiło to wydanie i na okładce możemy zobaczyć proroka Zoroastrę, jak na wimanie, nazywanej też Orłem Wisznu, oblatuje świat. O tej ponadźwiękowej latającej maszynie zrobiłem mój poprzedni film[2]. Otóż w, według źródeł perskich, Zoroaster latał…